strip from

This is a recent comic strip from the Los Angeles Times.

这是最近洛杉矶时报的一幅漫画。

Previously, another 2200-year-old bamboo strip from the Qin Dynasty with the carving of the multiplication table was found in the ancient Liye City in western Hunan Province ， which is the earliest calculation table ever found in China.

此前在湘西里耶古城出土的一枚秦简上也发现了距今2200多年的乘法口诀表，并被考证为中国现今发现的最早的乘法口诀表实物。

A: I led the management of the hospitals in the Gaza Strip from Al-Shifa Hospital for three weeks; I went home for30 to60 minutes most days.

答：我一连三周坐镇Al-Shifa医院，主持加沙地带各医院的管理工作。我每天大多只能回家呆半个到一个小时。

The results show that the teeth surface damage was the layer strip resulted from adherent abrasion.

结果表明,齿面损伤是粘着磨损导致的浅层片状剥落,齿的断裂起源于剥落处,为脆性疲劳断裂.

She'd managed to strip the bloodied rags away from Nellie's body.

她已经设法将内利身上沾满血污的破烂衣衫脱掉了。

'Good,'said Syme abstractedly, without looking up from his strip of paper.

“ 好呀, ”赛姆还看着纸条儿,头也不抬,一面心不在焉地说了一句.

Different from dog or cat image, the goat image does not strip its true colors emphatically, but focuses on announcing the modern Chinese intellectual's positions and roles in the society.

与狗、猫意象不同，鲁迅对山羊意象的营造，着重不是褫其本相，而重在揭示现代中国知识分子在社会中的地位与角色。

Militants blew a large hole in the high metal wall that separates the Hamas-controlled Gaza Strip from Egypt and Palestinians crossed into Egypt by the thousands.

此前，武装分子夜间实施爆破，把分离加沙跟埃及的隔离墙炸出了一个大洞。

NPR's Peter Kenyon reports from Istanbul. Kerry says the Turkish prime minister should delay a trip to the Gaza Strip.

据NPR新闻的彼得·肯杨从伊斯坦布尔带来的报道，克里表示，土耳其总理应推迟访问加沙地带的计划。

Varndell made his own reflector for these shots from a strip of humble kitchen foil.

瓦恩德尔用一狭条普通的厨房用箔纸自制了反光板来拍摄这些照片。

Long lengths of unsupported strip camber tend to deviate from the horizontal or slope to side.

长距离无支持的钢带偏离水平线或偏向一侧.也可参见以下部分.

Leaf or strip from a leaf of the talipot palm used in India for writing paper.

伞干顶榈树的树叶或树叶条，在印度用作书写纸。

Side guides that are closed will prevent strip from slipping under clamps.

侧导向器加紧将防止带钢从夹具滑落.

The dust strip was consistent with the rainless strip from middle to south of Gansu Province, and with the lay of the land of northeast of Qinghai-Xizang Plateau.

该沙舌与甘肃中部至陇南的干舌基本吻合，与青藏高原东北边缘的地形走向基本一致。

Radiation is only detected from a relatively narrow strip adjacent to the track of the vehicle.

射线仅来自汽车路两侧较窄的条带.